mixed bag

英 [ˌmɪkst ˈbæɡ]

美 [ˌmɪkst ˈbæɡ]

n.  混合体; 大杂烩

牛津词典

noun

• 混合体；大杂烩
  a collection of things or people of very different types

柯林斯词典

• N-SING (物或人的)杂集，大杂烩，混合体；（局势的）混杂
  If you describe a situation or a group of things or people asa mixed bag, you mean that it contains some good items, features, or people and some bad ones.
  1. Research on athletes and ordinary human subjects has yielded a mixed bag of results...
     对运动员和普通人的研究得出的结果不一。
  2. This autumn's collections are a very mixed bag.
     今年秋装系列风格迥异。

英英释义

noun

• a collection containing a variety of sorts of things
  1. a great assortment of cars was on display
  2. he had a variety of disorders
  3. a veritable smorgasbord of religions
  Synonym:assortmentmixturemiscellanymiscellaneavarietysalmagundismorgasbordpotpourrimotley

双语例句

• "I suppose he was slightly concerned about the reception he'd get, which was a mixed bag, but he went for Jamie," said Gerrard.
  “我想他可能会引起球迷们的一些关注，大家对他的感情肯定非常复杂，但他是为了卡拉而来的，”包子说。
• This month is a mixed bag of energies.
  这个月将会混杂各种各样的能量。
• Finally, information users are a mixed bag.
  最后，信息用户是个混合体。
• The changes are a mixed bag for investors and even for customers, who were supposed to benefit from the massive regulatory overhaul.
  这些变化对于投资者来说喜忧参半，甚至对客户来说也是如此，而他们原本应该是这样大范围监管改革的受益者。
• But the flip side is that some actions will lead to good results, and it's generally better to have a mixed bag than to have nothing at all.
  可是，相反，有些行动会带来好结果，通常好坏皆有也比什么都没有要好。
• The level of due diligence [ in China] is a really mixed bag.
  （在华）尽职调查的水平参差不齐。
• The first Bush administration was a mixed bag in terms of economic policy.
  第一届布什政府的经济政策是个大杂烩。
• Even our B-plus for cutting back on fats and oils, the highest grade Ms. Liebman awarded, is a mixed bag.
  在这份成绩单中，利布曼女士给控制脂肪和油这一栏打分最高，为B+，但即使这方面的情况也是参差不齐。
• But board members 'reactions are a mixed bag.
  然而，各家公司的董事会对劳工问题的反应参差不齐。
• Truly a mixed bag.
  真是大杂烩。